[et_pb_section fb_built=»1″ admin_label=»Hero» _builder_version=»3.22″ custom_padding=»0px|0px|0px|0px» animation_style=»zoom» animation_intensity_zoom=»4%»][et_pb_row column_structure=»1_2,1_2″ use_custom_gutter=»on» gutter_width=»1″ make_equal=»on» module_class=» et_pb_row_fullwidth» _builder_version=»4.0.3″ background_color=»#911c1e» background_image=»https://marcponstraductor.com/wp-content/uploads/sites/5/2019/10/bg.png» background_size=»initial» background_position=»bottom_left» width=»100%» width_tablet=»100%» width_phone=»» width_last_edited=»on|desktop» max_width=»100%» max_width_tablet=»100%» max_width_phone=»» max_width_last_edited=»on|desktop» custom_padding=»0px||0px|» animation_style=»slide» animation_direction=»top» animation_intensity_slide=»3%» make_fullwidth=»on»][et_pb_column type=»1_2″ _builder_version=»3.25″ custom_padding=»10%|8%|10%|8%» custom_padding__hover=»|||»][et_pb_text _builder_version=»4.0.3″ text_font=»Open Sans|700||on|||||» text_text_color=»#ffffff» text_letter_spacing=»3px» custom_margin=»||45px|» animation_style=»slide» animation_direction=»bottom» locked=»off»]

Marc Pons

[/et_pb_text][et_pb_text module_id=»titular-inicio» _builder_version=»4.4.8″ text_font=»||||||||» text_text_color=»#ffffff» header_font=»Open Sans|700||on|||||» header_text_color=»#ffffff» header_font_size=»60px» header_line_height=»1.3em» custom_margin=»||40px|» animation_style=»fade» header_font_size_tablet=»» header_font_size_phone=»10vw» header_font_size_last_edited=»on|phone» locked=»off»]

Serveis de traducció per a empreses

[/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=»4.0.3″ text_font=»Open Sans||||||||» text_text_color=»#ffffff» text_font_size=»17px» text_line_height=»1.8em» header_font=»||||||||» custom_margin=»||50px|» animation_style=»slide» animation_direction=»top» animation_intensity_slide=»17%» locked=»off»]

Traductor amb diversos anys d’experiència, especialitzat en la localització de programari, llocs web i aplicacions, així com en la traducció de textos tècnics i de màrqueting. Els meus idiomes de treball són l’anglès, l’alemany, l’espanyol i el català.

[/et_pb_text][et_pb_button button_text=»Més informació» _builder_version=»4.0.3″ custom_button=»on» button_text_color=»#ffffff» button_border_width=»4px» button_border_color=»#ffffff» button_border_radius=»100px» button_letter_spacing=»2px» button_font=»Open Sans|700||on|||||» button_icon=»%%36%%» animation_style=»fade» button_text_color_hover=»#ffffff» button_border_color_hover=»#ffffff» button_letter_spacing_hover=»2px» button_bg_color_hover=»rgba(0,0,0,0)» locked=»off» button_text_size__hover_enabled=»off» button_one_text_size__hover_enabled=»off» button_two_text_size__hover_enabled=»off» button_text_color__hover_enabled=»on» button_text_color__hover=»#ffffff» button_one_text_color__hover_enabled=»off» button_two_text_color__hover_enabled=»off» button_border_width__hover_enabled=»off» button_one_border_width__hover_enabled=»off» button_two_border_width__hover_enabled=»off» button_border_color__hover_enabled=»on» button_border_color__hover=»#ffffff» button_one_border_color__hover_enabled=»off» button_two_border_color__hover_enabled=»off» button_border_radius__hover_enabled=»off» button_one_border_radius__hover_enabled=»off» button_two_border_radius__hover_enabled=»off» button_letter_spacing__hover_enabled=»on» button_letter_spacing__hover=»2px» button_one_letter_spacing__hover_enabled=»off» button_two_letter_spacing__hover_enabled=»off» button_bg_color__hover_enabled=»on» button_bg_color__hover=»rgba(0,0,0,0)» button_one_bg_color__hover_enabled=»off» button_two_bg_color__hover_enabled=»off»][/et_pb_button][/et_pb_column][et_pb_column type=»1_2″ _builder_version=»4.0.3″ background_image=»https://marcponstraductor.com/wp-content/uploads/sites/5/2019/10/bg-inicio.jpg» parallax=»on» custom_padding=»|||» custom_padding__hover=»|||»][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=»1″ admin_label=»Service Section» _builder_version=»3.22″ custom_margin=»|||» custom_padding=»110px||110px|»][et_pb_row admin_label=»Service Section Title» _builder_version=»3.25″ custom_margin=»||40px|» animation_style=»fade» animation_direction=»top» saved_tabs=»all»][et_pb_column type=»4_4″ _builder_version=»3.25″ custom_padding=»|||» custom_padding__hover=»|||»][et_pb_text admin_label=»Title» module_class=»bicolor» _builder_version=»4.0.3″ text_font=»Montserrat||||||||» text_text_color=»#747d88″ text_line_height=»1.9em» header_font=»||||||||» header_2_font=»Open Sans|800||on|||||» header_2_font_size=»47px» header_2_line_height=»1.3em» text_orientation=»center» max_width=»700px» module_alignment=»center» animation_style=»slide» animation_direction=»bottom» animation_intensity_slide=»4%»]

Per què jo?

[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row column_structure=»1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=»on» gutter_width=»2″ make_equal=»on» admin_label=»Services» _builder_version=»3.25″ max_width=»80%» custom_padding=»25px||25px|» use_custom_width=»on» width_unit=»off»][et_pb_column type=»1_3″ _builder_version=»3.25″ custom_padding=»|||» custom_padding__hover=»|||»][et_pb_blurb title=»Experiència» image=»https://marcponstraductor.com/wp-content/uploads/sites/5/2019/10/01.png» _builder_version=»4.0.3″ header_font=»Open Sans|700|||||||» header_text_color=»#575756″ header_font_size=»26px» header_line_height=»1.4em» body_font=»Open Sans||||||||» body_text_color=»#575756″ body_line_height=»1.8em» text_orientation=»center» custom_padding=»30px|30px|30px|30px» animation_style=»zoom» border_width_all=»0px» border_color_all=»#dddddd» border_style_all=»solid» use_border_color=»on» border_color=»#dddddd»]Per l’experiència que he anat adquirint durant més de 8 anys, treballant en empreses de serveis lingüístics i com a traductor freelance per a particulars i empreses que han dipositat la seva confiança en mi.[/et_pb_blurb][/et_pb_column][et_pb_column type=»1_3″ _builder_version=»3.25″ custom_padding=»|||» custom_padding__hover=»|||»][et_pb_blurb title=»Fiabilitat» image=»https://marcponstraductor.com/wp-content/uploads/sites/5/2019/10/02.png» _builder_version=»4.0.3″ header_font=»Open Sans|700|||||||» header_text_color=»#575756″ header_font_size=»26px» header_line_height=»1.4em» body_font=»Open Sans||||||||» body_text_color=»#575756″ body_line_height=»1.8em» text_orientation=»center» custom_padding=»30px|30px|30px|30px» animation_style=»zoom» animation_delay=»100ms» border_width_all=»0px» border_color_all=»#dddddd» border_style_all=»solid» use_border_color=»on» border_color=»#dddddd»]Perquè tradueixo només a les meves llengües maternes amb l’objectiu d’oferir la màxima qualitat lingüística.[/et_pb_blurb][/et_pb_column][et_pb_column type=»1_3″ _builder_version=»3.25″ custom_padding=»|||» custom_padding__hover=»|||»][et_pb_blurb title=»Especialització» image=»https://marcponstraductor.com/wp-content/uploads/sites/5/2019/10/03.png» _builder_version=»4.0.3″ header_font=»Open Sans|700|||||||» header_text_color=»#575756″ header_font_size=»26px» header_line_height=»1.4em» body_font=»Open Sans||||||||» body_text_color=»#575756″ body_line_height=»1.8em» text_orientation=»center» custom_padding=»30px|30px|30px|30px» animation_style=»zoom» animation_delay=»200ms» border_width_all=»0px» border_color_all=»#dddddd» border_style_all=»solid» use_border_color=»on» border_color=»#dddddd»]Perquè treballo només en aquells àmbits en els quals tinc experiència i dels quals conec la terminologia específica.[/et_pb_blurb][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row column_structure=»1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=»on» gutter_width=»2″ make_equal=»on» admin_label=»Services» _builder_version=»3.25″ max_width=»80%» custom_padding=»25px||25px|» use_custom_width=»on» width_unit=»off»][et_pb_column type=»1_3″ _builder_version=»3.25″ custom_padding=»|||» custom_padding__hover=»|||»][et_pb_blurb title=»Garantia» image=»https://marcponstraductor.com/wp-content/uploads/sites/5/2019/10/04.png» _builder_version=»4.0.3″ header_font=»Open Sans|700|||||||» header_text_color=»#575756″ header_font_size=»26px» header_line_height=»1.4em» body_font=»Open Sans||||||||» body_text_color=»#575756″ body_line_height=»1.8em» text_orientation=»center» custom_padding=»30px|30px|30px|30px» animation_style=»zoom» border_width_all=»0px» border_color_all=»#dddddd» border_style_all=»solid» use_border_color=»on» border_color=»#dddddd»]Perquè ofereixo uns serveis professionals que passen per un control de qualitat de la màxima garantia.[/et_pb_blurb][/et_pb_column][et_pb_column type=»1_3″ _builder_version=»3.25″ custom_padding=»|||» custom_padding__hover=»|||»][et_pb_blurb title=»Actualització» image=»https://marcponstraductor.com/wp-content/uploads/sites/5/2019/10/05.png» _builder_version=»4.0.3″ header_font=»Open Sans|700|||||||» header_text_color=»#575756″ header_font_size=»26px» header_line_height=»1.4em» body_font=»Open Sans||||||||» body_text_color=»#575756″ body_line_height=»1.8em» text_orientation=»center» custom_padding=»30px|30px|30px|30px» animation_style=»zoom» animation_delay=»100ms» border_width_all=»0px» border_color_all=»#dddddd» border_style_all=»solid» use_border_color=»on» border_color=»#dddddd»]Perquè disposo de les eines i la tecnologia més actuals per poder dur a terme els projectes en un termini raonable i amb la màxima qualitat.[/et_pb_blurb][/et_pb_column][et_pb_column type=»1_3″ _builder_version=»3.25″ custom_padding=»|||» custom_padding__hover=»|||»][et_pb_blurb title=»Qualitat» image=»https://marcponstraductor.com/wp-content/uploads/sites/5/2019/10/06.png» _builder_version=»4.0.3″ header_font=»Open Sans|700|||||||» header_text_color=»#575756″ header_font_size=»26px» header_line_height=»1.4em» body_font=»Open Sans||||||||» body_text_color=»#575756″ body_line_height=»1.8em» text_orientation=»center» custom_padding=»30px|30px|30px|30px» animation_style=»zoom» animation_delay=»200ms» border_width_all=»0px» border_color_all=»#dddddd» border_style_all=»solid» use_border_color=»on» border_color=»#dddddd»]Perquè una traducció de qualitat aporta un valor afegit al client i als seus productes o serveis, cosa que fa que la seva imatge sigui impecable.[/et_pb_blurb][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=»1″ _builder_version=»4.0.3″ background_color=»#f2efef»][et_pb_row column_structure=»1_2,1_2″ _builder_version=»4.0.3″][et_pb_column type=»1_2″ _builder_version=»4.0.3″][et_pb_image src=»https://marcponstraductor.com/wp-content/uploads/sites/5/2019/10/marc.jpg» _builder_version=»4.0.3″][/et_pb_image][/et_pb_column][et_pb_column type=»1_2″ _builder_version=»4.0.3″][et_pb_text _builder_version=»4.0.3″ text_text_color=»#575756″ text_line_height=»1.8em» header_font=»Open Sans|800|||||||» header_4_font=»Open Sans|800||on|||||» header_4_text_color=»#e63429″ header_4_font_size=»47px» custom_margin=»||3px|||»]

Perfil

Sempre m’han apassionat els idiomes i els seus secrets. Treballo en allò que m’agrada i aprofito qualsevol moment per seguir formant-me, ja sigui en cursos o seminaris o provant noves eines de treball.

En acabar la Llicenciatura en Traducció i Interpretació a la Universitat Autònoma de Barcelona, vaig cursar el Màster en Tradumàtica (Traducció i Localització) a la mateixa universitat. Ja durant els estudis vaig començar la meva formació professional amb pràctiques en empreses de serveis lingüístics i encetant la meva aventura com a traductor autònom per a nombrosos clients.

Si t’interessa consultar el meu CV complet, pots visitar el meu perfil de LinkedIn o enviar-me un correu electrònic a info@marcponstraductor.com

[/et_pb_text][et_pb_social_media_follow _builder_version=»4.0.3″ custom_margin=»||-1px|||» custom_padding=»||25px|||»][et_pb_social_media_follow_network social_network=»linkedin» url=»https://www.linkedin.com/in/marcpons/» icon_color=»#e63429″ use_icon_font_size=»on» icon_font_size=»26px» _builder_version=»4.0.3″ background_enable_color=»off» follow_button=»off» url_new_window=»on»]linkedin[/et_pb_social_media_follow_network][/et_pb_social_media_follow][et_pb_image src=»https://marcponstraductor.com/wp-content/uploads/sites/5/2019/10/logos.png» _builder_version=»4.0.3″ width=»300px»][/et_pb_image][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=»1″ admin_label=»Gradient Background Color Section» _builder_version=»4.0.3″ background_color_gradient_direction=»90deg» background_image=»https://marcponstraductor.com/wp-content/uploads/sites/5/2019/10/bg-inicio-2.jpg» custom_margin=»||78px|» custom_margin_tablet=»||0px|» custom_margin_phone=»» custom_margin_last_edited=»on|phone» custom_padding=»10%||0px|»][et_pb_row _builder_version=»3.25″ custom_padding=»0px|0px|0px|0px»][et_pb_column type=»4_4″ _builder_version=»3.25″ custom_padding=»|||» custom_padding__hover=»|||»][et_pb_image src=»https://marcponstraductor.com/wp-content/uploads/sites/5/2019/10/laptop.png» align_tablet=»center» align_phone=»» align_last_edited=»on|desktop» _builder_version=»4.0.3″ custom_margin=»||-56px|» custom_margin_tablet=»||10%|» custom_margin_phone=»» custom_margin_last_edited=»on|phone» custom_padding=»|||» animation_style=»slide» animation_direction=»left» animation_duration=»1500ms» animation_intensity_slide=»10%» animation_starting_opacity=»100%» locked=»off»][/et_pb_image][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=»1″ admin_label=»Quote Section» _builder_version=»3.22″ custom_margin=»40px||50px|» custom_padding=»86px||77px|||»][et_pb_row admin_label=»Quote» _builder_version=»3.25″][et_pb_column type=»4_4″ _builder_version=»3.25″ custom_padding=»|||» custom_padding__hover=»|||»][et_pb_text admin_label=»Quote» _builder_version=»4.0.3″ text_text_color=»#575756″ text_font_size=»17px» text_line_height=»1.8em» text_orientation=»center» max_width=»551px» module_alignment=»center» animation_style=»fade» animation_direction=»top» animation_delay=»200ms»]

Àmplia experiència treballant en empreses de serveis lingüístics, oferint uns serveis professionals que passen per un control de qualitat de la màxima garantia.

[/et_pb_text][et_pb_text admin_label=»Quote» _builder_version=»4.0.3″ text_font=»Open Sans|600|||||||» text_text_color=»#575756″ text_font_size=»20px» text_line_height=»1.4em» text_orientation=»center» max_width=»551px» module_alignment=»center» animation_style=»fade» animation_direction=»top» animation_delay=»400ms»]

Localització
Traducció tècnica
Traducció de màrqueting

[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=»1″ admin_label=»Contact Form Section» _builder_version=»4.4.8″ background_color=»#e55952″ custom_padding=»110px||110px|» animation_style=»zoom» animation_direction=»bottom» animation_intensity_zoom=»10%» saved_tabs=»all»][et_pb_row admin_label=»Service Section Title» _builder_version=»3.25″ custom_margin=»||40px|» animation_style=»fade» animation_direction=»top» locked=»off»][et_pb_column type=»4_4″ _builder_version=»3.25″ custom_padding=»|||» custom_padding__hover=»|||»][et_pb_text admin_label=»Title» _builder_version=»4.0.3″ text_font=»Montserrat||||||||» text_text_color=»#747d88″ text_line_height=»1.9em» header_font=»||||||||» header_2_font=»Open Sans|800|||||||» header_2_text_color=»#911c1e» header_2_font_size=»47px» header_2_letter_spacing=»1px» header_2_line_height=»1.3em» background_size=»initial» background_position=»top_left» background_repeat=»repeat» text_orientation=»center» max_width=»700px» module_alignment=»center» animation_style=»slide» animation_direction=»bottom» animation_intensity_slide=»4%»]

COMENCEM RES NOU?
Escriu-me

[/et_pb_text][et_pb_text admin_label=»Subtitle» _builder_version=»4.0.3″ text_font=»Open Sans||||||||» text_text_color=»#ffffff» text_line_height=»1.8em» header_font=»||||||||» background_size=»initial» background_position=»top_left» background_repeat=»repeat» text_orientation=»center» max_width=»700px» module_alignment=»center» custom_margin=»|||» animation_style=»slide» animation_direction=»bottom» animation_delay=»100ms» animation_intensity_slide=»4%»]

Necessites un pressupost?
Tens cap mena de pregunta o dubte sobre els meus serveis? Pots contactar amb mi emplenant els camps següents del formulari o enviant un correu electrònic a info@marcponstraductor.com

[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=»4.4.9″][et_pb_column type=»4_4″ _builder_version=»4.4.9″][et_pb_code module_id=»formulari» _builder_version=»4.4.9″ background_color=»rgba(0,0,0,0)» width=»90%» max_width=»800px» module_alignment=»center»][contact-form-7 id=»385″ title=»Formulario de contacto cat»][/et_pb_code][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section]